Grußwort Ekkehard Klemm

mit großer Freude habe ich die ehrenvolle Aufgabe eines Residence Guest Conductors der Erzgebirgischen Philharmonie Aue übernommen, mit der ich als Hochschulprofessor in Dresden seit Jahrzehnten zusammenarbeite. In unserem Jahresprogramm wird es einen weiten, offenen Horizont von Ost bis sehr weit nach West geben – die ganze Welt wird im Erzgebirge klingend zu erleben sein! Wir dürfen prominente Gäste ebenso begrüßen wie junge Talente, die das Orchester seit Jahrzehnten besonders im Fokus hat und regelmäßig fördert. Mit Christel Loetzsch, einer gebürtigen Annabergerin, Yuki Manuela Janke, Kateryna Titova, Bettina Aust und Jürgen Karthe kommen internationale Stars zu uns. Für das Absolventenkonzert mit Studierenden bereiten wir ein besonderes Konzert zu den Weber-Jubiläen vor, während Dieter Klug für sein Weihnachtsprogramm eine besonders reizvolle Weihnachtsgeschichte von Engelbert Humperdinck ausgraben wird! Ich freue mich auf Sie, unser treues Publikum, das stets neugierig in die Konzerte nach Aue und Annaberg-Buchholz kommt! Seien Sie von Herzen willkommen und freuen sich auf ein farbiges und attraktives Jahresprogramm IHRES Orchesters!

Herzlichst
Ihr Ekkehard Klemm
Conductor in Residence

Vážení posluchači,

s velkým potěšením jsem převzal čestnou úlohu být residence guest conductor Krušnohorské filharmonie Aue, s níž již desítky let jako univerzitní profesor v Drážďanech spolupracuji. V našem ročním programu se otevře široký horizont od východu až k velmi dalekému západu – tak se v Krušných horách rozezní celý svět jako veliký zážitek! Rádi přivítáme významné hosty i mladé talenty, na které se orchestr zaměřuje již desítky let a které pravidelně podporuje. S Christel Loetzsch, rodačkou z Annabergu, Yuki Manuelou Janke, Katerynou Titovou, Bettinou Aust a Jürgenem Karthe k nám zavítají mezinárodní hvězdy. Pro absolventský koncert připravujeme se studenty a studentkami speciální koncert k Weberovým výročím, zatímco Dieter Klug pro svůj vánoční program našel obzvláště okouzlující vánoční příběh od Engelberta Humperdincka! Těším se na Vás, naše věrné publikum, které chodí na koncerty v Aue a Annabergu-Buchholz vždy s velkou zvědavostí! Buďte vítáni z celého srdce a těšte se na pestrý a atraktivní roční program VAŠEHO orchestru!

Srdečně
Váš Ekkehard Klemm
Conductor in Residence